On your way to or from the Goðafoss waterfall, there is a parking lot with a toilet on the shore of the Ljósavatn.
How to Find Parking lot with a toilet by Ljosavatn:
GPS coordinates of Parking lot with a toilet by Ljosavatn Parking lots with WC: 65.705414, -17.665515 Take me there!